Deep thoughts to ponder
Focus of the month Translated
ハッピーニューイヤー！世界中の何百万という人々にとって一月は新年の決意をするときでしす。新年が始まる直前は、前の年を振り返ってみる時期でもあります。 多くの点で、2018年は警告の年であり、場合によっては悲惨な警告の年でもありました。 気候変動や、人工知能（AI）の危険性について、世界的な金融不安や、貿易戦争、孤立主義、秘密の戦争と難民危機に関する新たな警告など…リストは続きます。 私たちの周りでも劇的な変化があり、たとえば、以下のような警告的な出来事がありました。洪水の増加、津波、暴風雨、森 …
Happy New Year! For millions worldwide, January is the month of making resolutions. Just before the New Year begins, it is also the time of looking back at the year that was. In many respects, 2018 has been a year of warnings, in some cases, dire warn …
Happy New Year! For millions worldwide, January is the month of making resolutions. Just before the New Year begins, it is also the time of looking back at the year that was. In many respects, 2018 has been a year of warnings, in some cases, dire warn …
¡Feliz Año Nuevo! Para millones al rededor del mundo, enero es el mes de hacer nuevos propósitos. Justo antes de que el Año Nuevo empiece, también es el momento de ver hacia atrás y reflexionar sobre el año que fue. En muchos aspectos, el 2018 ha sido …
It is Christmas AD 2200. The polar ice melted long ago. Everyone had been forced to move back from the oceans 200 years ago. All species of animals have disappeared. We join our story in New York State in the early morning after a snowfall of 12 inches …
ときは西暦2200年のクリスマス。北極、南極ともに氷が解けたのは遠い昔だ。皆が海から遠く離れて暮らさざるを得なくなったのは200年も前のことだ。動物たちのすべての種（しゅ）は消えてしまった。物語は、かつて12インチもの降雪があったあとの早朝、ニューヨークにつながるのだが…. 雪は地面を覆い、木々を覆い、小屋たちを覆った。雪は純白できれいで、前の晩からシンシンと降り続いていた。僕は手を伸ばし、手のひらいっぱいに雪を掬い取って、口元に持ち上げ、出血している唇や歯茎にあてた。以前なら氷の上で滑って転ん …
Es ist Weihnachten AD 2200. Das Polar Eis ist vor langer Zeit geschmolzen. Vor 200 Jahren waren alle gezwungen sich von den Ozeanen zurückzuziehen. Alle Tierarten sind verschwunden. Wir steigen in unsere Geschichte in der Umgebung von New York am frühe …
Es Navidad A.C. 2200. El hielo polar se derritió hace mucho. Todos se vieron forzados a alejarse de los océannos hace 200 años. Todas las especies animales han desaparecido. Esta historia es en el estado de Nueva York, temprano en la mañana después de …
「私達は思考を制御できるので物事も制御します。現実は頭の中にあるのです」ー ジョージ・オーウェルのAnimal Farmより 「私をこの世から消すのであれば、私のように皆さんにガミガミ言う存在は今後はなかなか現れないでしょう。ちょっと馬鹿げた言い方かもしれませんが、私は神がこの世に送りこんだ、ガーガーとうるさいハエみたいなものです。例えて言うと、この世は気高い馬のようで、つまり図体が大きいために動きものんびりとしており、でもそこに我々の生活はあります。私は一日中、どこでも、いつでも、馬にまとわりつく …
“We control matter because we control the mind. Reality is inside the skull.” –George Orwell, Animal Farm “ 我们之所以能控制世界是因为我们能控制意识，真实存在于我们的脑子里 ” – 乔治‧欧尔文（George Orwell）- “For if you kill me you will not easily find another like me, who, if I may …
Wir kontrollieren Materie weil wir unsere Gedanken kontrollieren. Die Realität ist in unserem Schädel.” – George Orwell, Animal Farm “Denn wenn ihr mich hinrichtet werdet ihr nicht leicht einen andern solchen finden, der ordentlich, sollte es auch läch …
