FOKUS DES MONATS MAI 2017: Sei die Veränderung, die du in der Welt sehen willst

by April Dechagas |
May, 2017
yad-yad ācarati śreṣṭhas / tad-tadevetaro janaḥ / sa yat pramāṇaḿ kurute / lokas-tad-anuvartate
Ein Mensch von Größe führt durch sein gutes Beispiel und schafft dadurch Standards, denen Menschen überall auf der Welt folgen. BG III.21
Die Straßen von Kalkutta waren gefährlich und dreckig. Tausende waren mit Lepra, Cholera und anderen ansteckenden Krankheiten infiziert. In überfüllten Krankenhäusern waren Krankenschwestern gezwungen, sterbende Patienten auf die kakerlakenverseuchten Straßen zurückzuschicken. Eine Gruppe von Aktivisten, angeführt von Mutter Teresa, riskierte ihre eigene Gesundheit, um die Kranken und Armen zu behandeln, auch wenn die meisten nicht gerettet werden konnten. Warum sollte Mutter Theresa ihr Leben dazu widmen, in den beunruhigendsten Umständen für Menschen zu arbeiten, die nichts hatten, was sie zurückgeben könnten? Sie antwortete mit den Worten „Ich sehe das Göttliche in jedem Lebewesen. Wenn ich die Wunden eines Leprakranken wasche, fühle ich, dass ich Gott selbst versorge. Ist das nicht eine schöne Erfahrung?“
Die großen Anführer der Welt – Mutter Theresa, Martin Luther King Jr., Mahatma Gandhi, Rosa Parks, der Dalai Lama, Malala Yousafzai – teilen alle bestimmte Charakterzüge. Sie sind klare Redner genauso wie gute Zuhörer. Sie haben eine feste und sichere Erdung, die ein unerschütterliches Engagement für ihren Zweck reflektiert. Sie inspirieren und bestärken. Sie sind auch zuversichtlich, ehrlich und anspruchsvoll. Da ist noch eine andere Qualität, die jeder große Anführer hat, welche alle anderen Qualitäten überstrahlt – Demut.
Der Unternehmensphilosoph Jim Rohn sagt, „ Demut ist fast ein gottgleiches Wort. Ein Gefühl von Ehrfurcht. Ein Gefühl von Verwunderung. Ein Bewusstsein der menschlichen Seele und des Geistes. Demut ist das Verständnis des Abstandes zwischen uns und den Sternen, noch das Gefühl habend, das wir Teil der Sterne sind“. Mit anderen Worten, Demut ist, sich selbst in anderen zu sehen; es ist jedes Leben als heilig anzusehen.
Das Wort Demut stammt von dem lateinischen humilis, welches übersetzt wird mit „geerdet“ oder „ von der Erde“. Die Chandogya Upanischade lehrt tat twam asi oder „ Du bist Das“. Dieses Mahavakya oder große Sprichwort bezieht sich auf die Idee, dass alles Brahman ist, das das höchste Selbst und das individuelle selbst ein und dasselbe sind. Wenn Du Brahman bist und der Baum Brahman ist, dann seid Du und der Baum eins. Der Yogi besitzt die Demut zu verstehen, dass er dasselbe ist wie alles, was auf der Erde existiert. Ihre natürlichen Ressourcen unterstützen das Leben, deshalb ist es unsere Verantwortung, die Erde genauso zu unterstützen.
Nach den vedischen Schriften leben wir gerade im Zeitalter des Kali Yuga – eine Epoche des Konflikts und des Kampfes – und große Anführer werden besonders gebraucht. Wenn wir Frieden und Glück in der Welt sehen wollen, müssen wir die Art von Leben führen, die wir sehen wollen. Es gab eine Zeit, in der die Menschheit in Harmonie mit der Natur lebte. Wir nahmen nur das von der Erde, was nötig war zum Überleben. Jetzt, jedes Jahr, töten Menschen Milliarden von Tieren und zerstören Milliarden Acker von Land. Wir führen Kriege um natürliche Ressourcen, und die Erde kann uns nicht länger erhalten. Der Handel damit, alle Ressourcen der Erde zu nehmen, die wir wollen, war einmal als Fortschritt gedacht. Stattdessen haben wir einen Rückschritt gemacht, der bei Milliarden von Menschen, Tieren und Pflanzen Unglück verursachte.
Ein großer Yogi bietet anderen Stärke, so dass sie auch lernen können, beständig und fröhlich zu sein. Demut erlaubt dem Yogi, die Veränderung zu sein, die er in der Welt sehen möchte. Wir können Fortschritt auf einem anderen Weg erwägen, einem, der uns helfen würde unser höheres Bewusstsein wiederzuentdecken und zu bemerken, dass wir das Gleiche sind, wie die Sterne und genauso hell scheinen. Wir können ebenfalls durch unser Beispiel anführen, Standards setzen, denen andere überall in der Welt folgen.
  • April Dechagas
Copyright der deutschen Übersetzung: Jivamukti Berlin GmbH. Die englische Originalfassung findet sich unter https://jivamuktiyoga.com/focus/be-change-you-want-see-world
 
Translation by – Jivamukti Berlin GmbH Team