Deep thoughts to ponder
Focus of the month Translated
April, 2024
Alles, was du wissen musst und alles, was du je warst: eine Destillation – (German)
by Niklas Noack
Stelle dir einen French Press-Kaffeebereiter vor. Stelle dir nun vor, du würdest den Kaffeebereiter Löffel für Löffel mit Kaffee oder – passend zu diesem Text – mit über 100.000 Versen der Veden füllen. Anschließend gießt du etwas heißes Wasser der Erk …
“El silencio es más eficaz que el habla. Del silencio surgió el pensamiento, del pensamiento el ego y del ego el habla. Entonces, si el habla es efectiva, ¿cuánto más efectiva debe ser su fuente original?” – Ramana Maharshi Te invito a tomarte un momen …
“Schweigen ist wirksamer als Sprache. Aus der Stille kam der Gedanke, aus dem Gedanken das Ego und aus dem Ego die Sprache. Wenn also Sprache wirksam ist, wie viel wirksamer muss dann ihre ursprüngliche Quelle sein?” – Ramana Maharshi Ich lade dich ein …
¿Cómo sería tu vida si cada acontecimiento, cada persona y cada situación que emerge, fuera acogida como la inteligencia de la Vida? ¿Qué pasaría si pudieras montar las olas de la existencia sin perder el equilibrio continuamente? Samādhi es esta perfe …
Wie sähe dein Leben aus, wenn du jedes Ereignis, jeden Menschen und jede Situation als Intelligenz des Lebens begrüßen würdest? Was wäre, wenn du auf den Wellen der Existenz reiten könntest, ohne ständig aus dem Gleichgewicht gebracht zu werden? Samādh …
Svādhyāya literalmente significa estudio de uno mismo, autoestudio o “centrarse en el Ser Supremo en todas las circunstancias sin ninguna distracción”. Es el cuarto Niyama de Patanjali, que son “lo que se debe hacer” y el segundo paso de su sistema de …
November, 2023
Svādhyāya – Selbststudium Erinnere dich daran, wer du bist – (German)
by Manizeh Rimer
Svādhyāya bedeutet wörtlich das eigene Studium, Selbststudium oder „sich unter allen Umständen ohne Ablenkung auf das Höchste Selbst konzentrieren“. Svādhyāya ist Patanjalis viertes Niyama, also die „Do’s“ oder Verhaltensregeln, und die zweite Stufe se …
Hace muchos años atrás, tomé la decisión de ir de peregrinaje. El camino era muy largo, todo a pie y tenía muy pocas cosas a mi disposición. Recuerdo que cada mañana al despertarme, mi mente me daba mil razones para volver a casa: el camino era demasia …
Vor vielen Jahren fasste ich den Entschluss, auf eine Pilgerreise zu gehen. Der Weg war sehr lang, alles zu Fuß, und ich hatte nur sehr wenige Dinge zur Verfügung. Ich erinnere mich, dass mir jeden Morgen beim Aufwachen tausend Gründe einfielen, um wie …
„Unvergleichliches Glück”… Denke einen Moment darüber nach. Ein Glück, das so groß ist, dass es alles Glück übertrifft, das du je empfunden hast. Klingt fantastisch, nicht wahr? Kann man so etwas im menschlichen Leben jemals erleben? Wenn wir glückli …
“Felicidad incomparable”… Piénsalo por un momento; una felicidad tan grande que supera toda la felicidad que jamás hayas sentido. Suena increíble, ¿no? ¿Podría alguna vez experimentarse algo así en los ámbitos de la vida humana? Principalmente cuando n …
El yoga es una práctica contemplativa. Usamos diferentes ideas y conceptos para avanzar hacia una verdad mayor. Shauca (limpieza) es el primero de los Niyamas (observaciones) que aparece en la compilación del Yoga Sutra del Maestro Patanjali. Para form …