Deep thoughts to ponder
Focus of the month Translated
Yoga significa “unión con lo Divino”. Esta unión con Bhagavan no puede lograrse únicamente mediante el esfuerzo; ocurre solo mediante la gracia de Dios. Todo lo que existe es Dios, y todo existe gracias a Dios. En un sentido absoluto, nada está separad …
瑜伽的意思是“与神结合”。这种与至尊主的结合不能仅通过努力获得——它只能通过神的恩典发生。一切存在都是神，一切因神而存在。在绝对意义上，没有什么是与至尊主分离的。一切都是至尊主的神圣游戏。如果一个人要从轮回中开悟解脱出来，那只能作为至尊主的礼物发生。给与不给，全在于神。 有两种瑜伽的道路 (margas)：maryada marga，“合法之道”，瑜伽行者运用纪律和自我努力，将他们带到目标，以及 pushti marga，“优雅之道”，瑜伽行者沉浮于神的旨意。两条路都只能把修行者带到解脱门；至尊主最 …
Yoga bedeutet „Einheit mit dem Göttlichen“. Diese Einheit mit Bhagavan kann nicht allein durch Anstrengung erreicht werden – sie geschieht nur durch Gottes Gnade. Alles, was existiert, ist Gott, und alles existiert aufgrund von Gott. In einem absoluten …
Lo que determina el resultado de cualquier acción en la vida es la Intención que está detrás de ella. La intención se puede definir como algo que quieres o planeas hacer, en otras palabras, un objetivo que tiene una meta. Hacer algo intencionalmente si …
Das Ergebnis jeder Handlung im Leben wird durch die Intention bestimmt, die ihr zugrunde liegt. Eine Intention kann als etwas definiert werden, das man tun will oder plant. Mit anderen Worten handelt es sich um ein Ziel, das man anstrebt. Etwas mit ein …
决定生活中任何行动结果的是其背后的意图。意图可以定义为你想要或计划做的事情，换句话说，一个有目标的想法。To do something intentionally 意思是有意识地做某事，有意识地行动。在 Jivamukti 瑜伽练习开始时，老师要求学生为课堂设定一个意图。有目的地行动并有意识地将呼吸和一个人的个人和集体行为与瑜伽的目标联系起来 ¬ – 自我实现。 正如 Sharon Gannon 所说：“你不能做瑜伽，瑜伽就是你自己的自然状态，你所能做的就是揭示你对存在于那种自然状态中的抵抗力的练习 …
梵文单词脉轮的意思是“轮子”。轮子滚动、转动，并通过循环或圆周运动带一个人踏上旅程。这段旅程发生在空间和时间上，因此它是多事的，但它也可能推动旅行者超越时间和空间的限制。我们所说的这位旅行者是谁？意识是旅行者。昆达里尼是一个梵文术语，意思是“盘绕的蛇”，指的是这种意识。当意识穿过感知之门，也就是脉轮时，个体灵魂的灵性进化就会发生。 昆达里尼 (Kundalini) 从睡眠中醒来，并因生活经历而从休眠状态中移动。对体验的渴望推动着灵魂。就像火焰一样，这个旅程向上移动。灵魂总是朝着超意识或开悟状态前进， …
La palabra sánscrita chakra significa “rueda”. Una rueda rueda, gira y, mediante un movimiento cíclico o circular, lo lleva a uno a un viaje. Este viaje ocurre en el espacio y el tiempo y, por lo tanto, está lleno de acontecimientos, pero también puede …
Das Sanskrit-Wort Chakra bedeutet „Rad“. Ein Rad rollt, dreht sich und nimmt den Menschen durch eine zyklische oder kreisförmige Bewegung mit auf eine Reise. Diese Reise findet in Raum und Zeit statt und ist daher ereignisreich, doch sie kann den:die R …
以道德为基础和哲学上健全的精神实践的激活意味着将这些戒律整合到政 事体中，即环境、社会和政 事领域。我们是不同社区的成员。其中一些社区基于地理，其他社区基于家谱；当自私的观点被富有同情心的智慧所取代时，两者都会受到深刻的影响。 因此，更大的国际社会受到政 事 激 进主义的积极影响，这种主义源于对真正活跃的精神存在——jivanmukta 的批评。 我们作为个人和社区成员所做的每一个行动、每一个选择都会影响我们生活的世界。我们生活在同一个阳光下，我们呼吸着同样的空气，我们喝同样的水。我们的个人行为会影 …
La activación de una práctica espiritual con base ética y filosóficamente sólida significa la integración de esos preceptos en el cuerpo político, es decir, en los ámbitos medioambientales, sociales y políticos. Somos miembros de varias comunidades. Al …
Die Aktivierung einer ethisch begründeten und philosophisch fundierten spirituellen Praxis bedeutet die Integration dieser Grundsätze in das Staatswesen, d. h. in den ökologischen, sozialen und politischen Bereich. Wir sind Mitglieder verschiedener Gem …