Deep thoughts to ponder
Focus of the month Translated
August, 2016
FOKUS DES MONATS AUGUST 2016: Krishna, Buddha, und was bedeutet universelles Mitgefühl?
by Yogeswari
Shri Krishnah sharanam mama Ich nehme Zuflucht bei dem all-anziehenden Gott Krishna, der die wahre Identität allen Seins ist. Sharanam bedeutet Zuflucht. Dieses wunderschöne Initiationsmantra aus der indischen Tradition des Pushtimarg lädt uns ein, Zuf …
Vor tausenden von Jahren lud der Buddha, um seine Schüler zur Erkenntnis darüber ermutigen, wie kostbar ihr Leben sei, dazu ein, sich einen weiten, tiefen Ozean vorzustellen, an dessen Oberfläche ein goldener Schwimmreifen treibt. Der Buddha fragte dan …
Die langhaarigen, die vom Himmel umhüllten Weisen, tragen nur die gelben Gewänder des Staubs. Sie gleiten mit der Richtung des Windes, sobald der Herr des Lebens sie durchdrungen hat. Für eine kurze Dauer der alten Zeit gab es den Ägyptischen Pharao mi …
November, 2016
FOKUS DES MONATS NOVEMBER 2016: WAS MACHT EINE PERSON AUS? (DIE WELT, IN DER DER TURMFALKE SEINE KREISE ZIEHT)
by Katie Manitsas
sarva-bhūtastham ātmānam / sarva-bhūtāni ca-āatmani iksate yogayukta-ātmā / sarva-tra sama-darśanah Durch die Yogapraxis erkennt der Yogi das göttliche Selbst in allen Wesen zu allen Zeiten. —Bhagavad Gita VI.29 Dieser Shloka aus der Bhagavad Gita ford …
Mein Freund Sting, der weltberühmte Rockstar, der jährlich hunderte von Konzerten gibt, sagte einmal zu mir: “Ich gebe eine bessere Show, wenn jemand im Publikum ist, den ich kenne und liebe. Das ist doch nur natürlich, oder? ” Ich glaube, er hat recht …
Du kennst die Geschichte von dem Schüler, der zum Lehrer sagt: „Ich habe acht Jahre bei dem-und-dem und zwei Jahre bei Soundso gelernt, und ich weiß alles über dies und das, und noch darüber hinaus”. Während er spricht, schenkt der Lehrer eine Tasse Te …
JENSEITS DER LEERE gate gate paragate parasangate bodhi swaha Jenseits, jenseits, wirklich jenseits, jenseits auch vom Jenseits. Die Weisheit bleibt, wenn alles andere abfällt. „Die Prajñaparamita gibt uns eine solide Grundlage dafür, mit uns selbst …
hānam eṣāṁ kleśavad uktam – Das größte Hindernis auf dem Weg zur Erleuchtung sind unsere eigenen Vorurteile, die aufgrund unserer Neigungen und Abneigungen entstanden sind. PYS IV. 28 Vor ewigen Zeiten saß Shiva, der große, weise und überirdische …
nimittam aprayojakaṁ prakṛtīnāṁ varaṇ bhedas tu tataḥ kṣetrikavat Der natürliche Fluss, Prakriti, wird nicht erst durch bestimmte Ursachen in Bewegung gesetzt. Diese entfernen nur die Hindernisse und Verkleidungen, wie ein Bauer, der Barrieren entfernt …
May, 2017
FOKUS DES MONATS MAI 2017: Sei die Veränderung, die du in der Welt sehen willst
by April Dechagas
yad-yad ācarati śreṣṭhas / tad-tadevetaro janaḥ / sa yat pramāṇaḿ kurute / lokas-tad-anuvartate Ein Mensch von Größe führt durch sein gutes Beispiel und schafft dadurch Standards, denen Menschen überall auf der Welt folgen. BG III.21 Die Straßen von Ka …
June, 2017
Fokus des Monats Juni 2017: Pratyahara – Wohin wir unsere Energie lenken
by Antje Schafer
Yama-niyama-āsana-prāṇāyāma-pratyāhāra-dhāraṇā-dhyāna-samādhayo‘ṣṭāvaṅgāni. Die Beachtung der Verhaltensgrundsätze gegenüber anderen, die Beachtung der Verhaltensgrundsätze gegenüber sich selbst, die Körperhaltungen, das Regulieren und Freisetzen des A …
Om purnam adah purnam idam purnat purnam udachyatepurnasya purnam adaya purnam evavashishyate Jenes ist Fülle. Dieses ist Fülle. Aus der Fülle manifestiert sich die Fülle. Wenn die Fülle verschwindet, bleibt Fülle zurück. Aus den Yajur Veden und der Is …