Deep thoughts to ponder
Focus of the month Translated
JENSEITS DER LEERE gate gate paragate parasangate bodhi swaha Jenseits, jenseits, wirklich jenseits, jenseits auch vom Jenseits. Die Weisheit bleibt, wenn alles andere abfällt. „Die Prajñaparamita gibt uns eine solide Grundlage dafür, mit uns selbst …
hānam eṣāṁ kleśavad uktam – Das größte Hindernis auf dem Weg zur Erleuchtung sind unsere eigenen Vorurteile, die aufgrund unserer Neigungen und Abneigungen entstanden sind. PYS IV. 28 Vor ewigen Zeiten saß Shiva, der große, weise und überirdische …
nimittam aprayojakaṁ prakṛtīnāṁ varaṇ bhedas tu tataḥ kṣetrikavat Der natürliche Fluss, Prakriti, wird nicht erst durch bestimmte Ursachen in Bewegung gesetzt. Diese entfernen nur die Hindernisse und Verkleidungen, wie ein Bauer, der Barrieren entfernt …
May, 2017
FOKUS DES MONATS MAI 2017: Sei die Veränderung, die du in der Welt sehen willst
by April Dechagas
yad-yad ācarati śreṣṭhas / tad-tadevetaro janaḥ / sa yat pramāṇaḿ kurute / lokas-tad-anuvartate Ein Mensch von Größe führt durch sein gutes Beispiel und schafft dadurch Standards, denen Menschen überall auf der Welt folgen. BG III.21 Die Straßen von Ka …
June, 2017
Fokus des Monats Juni 2017: Pratyahara – Wohin wir unsere Energie lenken
by Antje Schafer
Yama-niyama-āsana-prāṇāyāma-pratyāhāra-dhāraṇā-dhyāna-samādhayo‘ṣṭāvaṅgāni. Die Beachtung der Verhaltensgrundsätze gegenüber anderen, die Beachtung der Verhaltensgrundsätze gegenüber sich selbst, die Körperhaltungen, das Regulieren und Freisetzen des A …
Om purnam adah purnam idam purnat purnam udachyatepurnasya purnam adaya purnam evavashishyate Jenes ist Fülle. Dieses ist Fülle. Aus der Fülle manifestiert sich die Fülle. Wenn die Fülle verschwindet, bleibt Fülle zurück. Aus den Yajur Veden und der Is …
bhaktyā tv ananyayā śakya aham evamvidho arjuna jñātum drashtum ca tattvena praveshtum ca paramtapa. Bhagavad Gita XI.54 Nur durch pure Hingabe kann man tatsächlich Krishnas Gestalt und Realität verstehen Shri Krishna ist die ursprünglichste Natur. Er …
atha yoga anushasanam Jetzt. Das ist Yoga. So, wie ich es in der Natur erfahren habe. — Das Yoga Sutra von Patanjali (PYS 1.1) Alle, der sich ernsthaft mit Yoga beschäftigen, sind aus dem gleichen Grund irgendwann zum Yoga gekommen – wir haben es …
viśokā vā jyotiṣmati Die Konzentration auf das Göttliche führt zu Leichtigkeit und Selbstvertrauen. Yoga Sutras des Patanjali (PYS I.36) Die Yoga Sutras sind sehr kurzgefasst. Der Inhalt jedes einzelnen Sutras (übersetzt „Faden“), wird – mithilfe d …
Was auf unserer Matte passiert, sollten wir auch in unserem täglichen Leben außerhalb der Matte integrieren. Wenn wir an Inversionen denken, sind die klassischen Bilder von Handstand (adho mukha vrkshāsana), Unterarmstand (pincha mayurāsana) und gestüt …
sat-sangatve nissangatvam, nissangatve nirmohatvam, nirmohatve nishcala-tattvam, nishcala-tattve jivanmuktih, bhaja govindam, bhaja govindam, bhaja govindam mudha-mate Gute und tugendhafte Gesellschaft führt zu Nicht-Anhaftung. Aus Nicht-Anhaftung en …
What is real, and what is true? Ken Wilber writes in his insightful little book titled Trump and a Post-Truth World: “If there is one line that summarizes the message of virtually all of the truly prominent postmodern writers, it is that “there is no t …